A qué me dedico

Diseño experiencias para plataformas complejas y software regulado, y para los sistemas de diseño que los sostienen. Llevo cada proyecto de punta a punta: descubrimiento, arquitectura de información, diseño de interfaz e interacción, y entregas documentadas para implementación y QA, tanto en Figma como en los repositorios del equipo de desarrollo.

Trabajo sobre una base técnica: research, arquitectura de información, sistemas de diseño, documentación y criterio para decidir. Sobre esa base va lo que creo que me diferencia: abordar cada proyecto con la dedicación de quien busca hacer las cosas bien, cuidando los detalles y entendiendo que el diseño es una responsabilidad hacia las personas. El objetivo no es solo que el resultado sea correcto, sino también cuidado y humano.

Dónde trabajo hoy

01WaterProof, para The Nature ConservancyRediseño integral de una plataforma de prefactibilidad y ROI sobre modelos científicos, con validación semanal con el cliente. Desde marzo de 2026.
02Greta, en Leistung IngenieríaSistema de trazabilidad y gestión de tecnología médica: discovery, arquitectura, design system y una app móvil para el trabajo de campo. Desde mayo de 2025.
03Dispositivos médicos, en LeistungInterfaces de ventiladores y mesas de anestesia en un entorno altamente regulado, reconstruidas en Figma como fuente única de diseño y validación. Desde agosto de 2024.

Reconocimiento

Greta, la plataforma de trazabilidad y gestión de tecnología médica de Leistung Plus S.A. en la que trabajo como diseñadora UX, recibió el Sello de Buen Diseño Argentino en su 14.ª edición, en septiembre de 2026, distinción que otorga la Secretaría de Industria, Comercio y de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Economía de la Nación.

Cómo trabajo

El proceso tiene cinco etapas: comprender el problema y a quien lo padece, analizar lo que ya existe, unificar todo bajo un mismo sistema, construir las pantallas con todos sus estados, y entregar documentado para que el equipo pueda implementarlo sin traducir.

En WaterProof eso significó una auditoría heurística completa, entrevistas y pruebas de usabilidad moderadas con 16 usuarios, métricas base para medir el impacto del rediseño, y tres propuestas alternativas de arquitectura con su análisis comparativo para que el cliente pudiera decidir con información y no por intuición.

La base de todo proyecto sigue siendo la misma: buenas conversaciones.

En qué soy experta
  • UI y sistemas de diseño: componentes, design tokens, documentación, patrones reutilizables, QA de diseño, prototipado de alta fidelidad, accesibilidad y diseño responsive.
  • UX: discovery, arquitectura de información, user flows, entrevistas, test de usabilidad, métricas y auditoría UX.
  • Entrega a desarrollo: documentación de flujos y especificaciones funcionales, historias de usuario con criterios de aceptación, entrega versionada en el repositorio del equipo.

Una carta

Este texto llega como mensaje al final de la página de inicio. Va también acá, porque es lo más parecido a una presentación que tengo.

Querido visitante,

Siempre he creído en construir más que solo software y aplicaciones: busco conexiones, experiencias, deleite y confianza.

Mi visión es simple pero ambiciosa: perfeccionar cada día mi trabajo, eligiendo con cuidado qué habilidades sumar y dedicando a cada proyecto lo más importante que tengo: tiempo.

Soy traductora e intérprete. Investigadora y analista. Arquitecta y estratega. Facilitadora y mediadora. Comunicadora e ingeniera. Diseñadora.

Me gusta ayudar, y encontré cómo hacerlo a través de mi profesión.

Vanina
Product Designer · UX Designer

Hablemos

Si trabajás en un producto complejo y algo de esto te suena, escribime a vaninasysiuk@gmail.com, reservá una llamada de 30 minutos o mirá los casos. También podés descargar el CV.